Quanto abbiamo già detto nello specifico paragrafo, ci autorizza a fare un discorso unico per la seconda e la terza coniugazione. Come abbiamo già visto, infatti, la migrazione massiva  in una sola, foltissima classe verbale con terminazione "ire" dei verbi etimologicamente legati alla seconda (desinenza in "ēre") e terza (uscita in "ĕre") coniugazione latina, seconda (desinenze in "ére" ed "ere") della lingua italiana, a rigore ci permette di operare una distinzione soltanto per l'infinito. Relitti della seconda coniugazione potrebbero essere considerate quelle voci (prima, seconda, terza singolare, terza plurale) del presente indicativo, congiuntivo ed imperativo proprie dei verbi, contemporaneamente, bitematici e sovrabbondanti, per le quali, immutate restando le desinenze, si adotta il tema della variante in "ere" anziché quello dell'infinito in "ire". Ma qui ci troviamo in presenza non di norme di carattere strutturale, ma di principi fonetici.

Come per la prima coniugazione, riportiamo qui di seguito le forme relative ai diversi modi e tempi, indicando con il colore blu le rispettive desinenze.

Un elevato numero di verbi della seconda/terza coniugazione ha una flessione irregolare. Per essi sarà indispensabile la consultazione diretta delle singole, specifiche schede del VOCABOLARIO.

INDICATIVO

PERSONA

PRESENTE

PASSATO PROSSIMO

jeu

tie

iḍḍu - iḍḍa

nui

ui

issi - isse

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

vìnn

u

i

e

imu

iti

ene

aggiu

ai

ave

imu

iti

ànnu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

PERSONA

IMPERFETTO

TRAPASSATO PROSSIMO

jeu

tie

iḍḍu - iḍḍa

nui

ui

issi - isse

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

ìa

ivi

ìa

ìune

ìuve

ìune

ìa

ivi

ìa

ìune

ìuve

ìune

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

PERSONA

PASSATO REMOTO

TRAPASSATO REMOTO

jeu

tie

iḍḍu - iḍḍa

nui

ui

issi - isse

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

èi

isti

ìu

èmme

ìstive

era

ippi

isti

ippe

ìmme

ìstive

ìppera

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

FUTURO SEMPLICE

FUTURO ANTERIORE

assente

assente

CONGIUNTIVO

PERSONA

PRESENTE

PASSATO

jeu

tie

iḍḍu - iḍḍa

nui

ui

issi - isse

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

vìnn

u

i

a

imu

iti

ane

aggiu

aggi

aggia

imu

iti

àggiane

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

PERSONA

IMPERFETTO

TRAPASSATO

jeu

tie

iḍḍu - iḍḍa

nui

ui

issi - isse

vinn

vinn

vinn

vinn

vinn

vìnn

issi

issi

isse

ìssime

ìssive

ìssera

issi

issi

isse

ìssime

ìssive

ìssera

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu

vinnutu