"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: surgicāttula | Previous Page: sureḍḍa

 surge

significato in italiano: topo.
etimologia: dal latino "sorĭce(m)", stesso significato.
note:

    • diminutivo: "surgicchiu", "surgiceḍḍu".
      Modo di dire:
    • "denti de surge" = denti piccolini come quelli di un topolino
    • "surge cu ll'ale": pipistrello (letter. "topo con le ali").


varianti: (in altre localitā) sōrice, sorge

esempi:

    • (detto) Quannu lu mušciu nun c'ete, li surgi bbāllane.
      Quando il gatto č assente, i topi si muovono in assoluta libertā.

sinonimi, generici, analoghi: zzōccula.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: surgicāttula | Previous Page: sureḍḍa

Notebook exported on Friday, 11 January 2019, 21:55:54 PM ora solare Europa Occidentale